佩内洛普·克鲁兹/道格拉斯·韩歇尔/琳娜·海蒂/

安东尼奥·班德拉斯/梅兰尼·格里菲斯/达丽尔·汉纳/丹尼·爱罗/琼·库萨克/埃里·瓦拉赫/加维诺·迭戈/奥斯汀·潘德尔顿/艾伦·瑞奇/文森特·斯卡维利/菲尔·利兹/希德·雷蒙德/Louis/Seeger/Crume/杰夫·莫尔多万/

肖恩·宾/乔·托马斯/埃莉诺·汤姆林森/Santiago/Winder/休·博纳维尔/西莉亚·伊姆里/Dan/Starkey/Shakka/Ana/Esther/Alborg/Roser/Aldabó/Arnau/奥斯卡·巴贝兰/Francesc/Belda/Pilar/Esteras/Casanova/Roberto/Cuenca/Martínez/Aleix/Estadella/María/Luisa/Solá/

杰弗瑞·考姆斯/杰森·贝瑞/

奥逊·威尔斯/让娜·莫罗/玛格丽特·鲁斯福德/约翰·吉尔古德/玛丽那·维拉迪/沃特·奇亚里/迈克尔·奥德里奇/胡利奥·培尼亚/托尼·贝克利/安德烈斯·梅胡托/Keith/Pyott/Jeremy/Rowe/艾伦·韦布/费尔南多·雷伊/基思·巴克斯特/拉尔夫·理查德森/

玛卡莲娜·加西亚/贝伦·奎斯塔/阿玛雅·萨拉曼卡/布兰卡·苏亚雷斯/

吉列尔莫·罗梅罗/丹尼·罗维拉/何塞·莫塔/米歇尔·珍娜/卡洛斯·阿雷塞斯/费尔南多·特赫罗/胡安·费尔南德斯/埃尔莎·帕塔奇/巴勃罗·埃斯皮诺萨/大卫·赫尔曼/罗伯特·冈萨雷斯/马里奥·马丁·塞拉诺/加布里埃尔·吉梅内斯/何塞·路易斯·加西亚·佩雷斯/马诺洛·拉玛/马蒂亚斯·普拉茨/本杰明·内森·塞里奥/吉米·肖/

Isela/Vega/Jorge/Rivero/丘克·孔诺尔斯/

佩内洛普·克鲁兹/

Abraham/Aguilar/.../Gus/(voice)/Beatriz/Berciano/.../Lincesa/(voice)/Carlos/del/Pino/.../Rupert/(voice)/David/García/.../Soldado/gordo/(voice)/Javier/García/Sáenz/.../Soldado/pequeo/(voice)/Conchi/López/Rojo/.../Astarté/(voice)/Julio/Núez/.../Noé/(voice/